Daily Mass for the Dead for All the Faithful Departed

The following are the English propers (“the readings”) for this Mass. The English of the fixed, ordinary parts of the Mass are available for a Low Mass, High Mass and Solemn Mass.

Introitus
4 Esd. 2:34-35.
Eternal rest give to them, O Lord; and let perpetual light shine upon them.
Ps 64:2-3
To You we owe our hymn of praise, O God, in Sion; to You must vows be fulfilled in Jerusalem. Hear my prayer; to You all flesh must come.
Eternal rest give to them, O Lord; and let perpetual light shine upon them.

Collect
Let us pray.
O God, Creator and Redeemer of all the faithful, grant to the souls of Your servants and handmaids the remission of all their sins, that they may obtain by our loving prayers the forgiveness which they have always desired.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, God, world without end.
R. Amen

Lesson
Lesson from the book of Revelation
Apoc 14:13
In those days, I heard a voice from heaven saying, Write: Blessed are the dead who die in the Lord henceforth. Yes, says the Spirit, let them rest from their labors, for their works follow them.
R. Thanks be to God.

Gradual
4 Esd. 2:34-35.
Eternal rest give to them, O Lord; and let perpetual light shine upon them.
Ps 111:7
The just man shall be in everlasting remembrance; an evil report he shall not fear.

Tractus
O Lord, absolve the souls of all the faithful departed from every bond of sin.
V. And by the help of Your grace may they be worthy to escape the sentence of vengeance.
V. And to enjoy all the beatitude of the light eternal.

Sequentia
Dreaded day, that day of ire,
When the world shall melt in fire,
Told by Sibyl and David’s lyre.

Fright men’s hearts shall rudely shift,
As the Judge through gleaming rift
Comes each soul to closely sift.

Then, the trumpet’s shrill refrain,
Piercing tombs by hill and plain,
Souls to judgment shall arraign.

Death and nature stand aghast,
As the bodies rising fast,
Hie to hear the sentence passed.

Then, before Him shall be placed,
That whereon the verdict’s based,
Book wherein each deed is traced.

When the Judge His seat shall gain,
All that’s hidden shall be plain,
Nothing shall unjudged remain.

Wretched man, what can I plead?
Whom to ask to intercede,
When the just much mercy need?

You, O awe-inspiring Lord,
Saving e’en when unimplored,
Save me, mercy’s fount adored.

O sweet Jesus, mindful be,
That You came on earth for me:
Cast me not from You this day.

Seeking me Your strength was spent
Ransoming Your limbs were rent:
Is this toil to no intent?

You, awarding pains condign,
Mercy’s ear to me incline,
Ere the reckoning You assign.

I, felon-like, my lot bewail,
Suffused cheeks my shame unveil:
God! O let my prayer prevail.

Mary’s soul You fashioned white,
And did to heaven the thief invite;
Hope in me these now excite.

Prayers of mine in vain ascend:
You are good and will forefend,
In quenchless fire my life to end.

When the cursed by shame oppressed,
Enter flames at Your behest,
Call me then to join the blessed.

Place amid Your sheep accord,
Keep me from the tainted horde,
Set me in Your sight, O Lord.

Prostrate, suppliant, now no more
Unrepenting, as of yore,
Save me dying, I implore.

Mournful day that day of sighs,
When from dust shall man arise,
Stained with guilt his doom to know,

Mercy, Lord, on him bestow.
Jesus, kind! Your souls release,
Led them thence to realms of peace.
Amen.

Gospel
Gospel
Continuation ✠ of the Holy Gospel according to John
R. Glory be to Thee, O Lord.
John 6:51-55
At that time, Jesus said to the multitudes of the Jews, I am the living bread that has come down from heaven. If anyone eat of this bread he shall live forever; and the bread that I will give is My Flesh for the life of the world. The Jews on that account argued with one another, saying, How can this man give us His Flesh to eat? Jesus therefore said to them, Amen, amen, I say to you, unless you eat the Flesh of the Son of Man, and drink His Blood, you shall not have life in you. He who eats My Flesh and drinks My Blood has life everlasting and I will raise him up on the last day.
R. Praise be to Thee, O Christ.
S. By the words of the Gospel may our sins be blotted out.

Offertorium
O Lord, Jesus Christ, King of glory, deliver the souls of all the faithful departed from the pains of hell and the deep pit; deliver them from the lion’s mouth, that hell engulf them not, nor they fall into darkness, but that Michael, the holy standard-bearer, bring them into the holy light * which You once promised to Abraham and his seed.
V. We offer You, O Lord, sacrifices and prayers of praise; accept them for those souls whom we this day commemorate; grant them, O Lord, to pass from death to the life * which You once promised to Abraham and his seed.

Secreta
Look with mercy, we beseech You, O Lord, upon the sacrificial gifts we offer for the souls of Your servants and handmaids, so that, to those upon whom You conferred the merits of Christian faith, You will also grant its reward.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Prefatio
Dead
It is truly meet and just, right and for our salvation, that we should at all times, and in all places, give thanks unto Thee, O holy Lord, Father almighty, everlasting God, through Christ our Lord. In whom the hope of a blessed resurrection hath shone forth unto us; so that those who are saddened by the certain lot of dying, may be consoled by the promise of a future deathless life. For to Thy faithful people, O Lord, life is changed, not taken away: and when the home of this earthly sojourn is dissolved, an eternal dwelling place is being prepared in the heavens. And therefore with Angels and Archangels, with Thrones and Dominations, and with all the hosts of the heavenly army, we sing the hymn of Thy glory, evermore saying:

Communio
4 Esdr 2:35; 2:34
May light eternal shine upon them, O Lord, with Your Saints forever, for You are kind.
V. Grant them eternal rest, O Lord; and let perpetual light shine upon them: with Your Saints forever, for You are kind.

Postcommunio
Let us pray.
May the prayer of Your suppliants, O Lord, benefit the souls of Your servants and handmaids, that You may deliver them from all sins and make them sharers in Your redemption.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, God, world without end.
R. Amen

Votive Mass of St. Joseph Propers between Eastertide and Septuagesima

The following are the English propers (“the readings”) for this Mass. The English of the fixed, ordinary parts of the Mass are available for a Low Mass, High Mass and Solemn Mass.

Introitus
Ps 32:20-21
THE LORD is our helper and protector: in Him our heart shall rejoice, and in His holy name we have trusted. (P.T. Alleluia.) Ps. 79. 2. Give ear, O Thou that rulest Israel: Thou that leadest Joseph like a sheep. ℣. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen. — The Lord …

Collect
Let us pray.
O GOD, who in Thine unspeakable providence didst vouchsafe to choose blessed Joseph for Thy most holy Mother’s spouse: grant, we beseech Thee, that we who revere him as our protector upon earth, may become worthy to have him for our intercessor in heaven.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, one God, world without end.
R. Amen

Lesson
Lesson from the book of Genesis
Gen 49:22-26
JOSEPH was a growing son, a growing son, and comely to behold: the daughters run to and fro upon the wall. But they that held darts provoked him, and quarreled with him, and envied him. His bow rested upon the strong, and the bands of his arms and his hands were loosed, by the hands of the mighty one of Jacob: thence he came forth a pastor, the stone of Israel. The God of thy father shall be thy helper, and the Almighty shall bless thee with the blessings of heaven above, with the blessings of the deep that lieth beneath, with the blessings of the breasts and of the womb. The blessings of thy father are strengthened with the blessings of his fathers: until the desire of the everlasting hills shall come; may they be upon the head of Joseph, and upon the crown of the Nazarite among his brethren.
R. Thanks be to God.

Gradual
Ps 20:4-5
O Lord, You welcomed him with goodly blessings, You placed on his head a crown of pure gold.
V. He asked life of You: You gave him length of days forever and ever.
Ps 111:1-3
Happy the man who fears the Lord, who greatly delights in His commands.
V. His posterity shall be mighty upon the earth; the upright generation shall be blessed.
V. Wealth and riches shall be in his house; his generosity shall endure forever. 

Gospel
Continuation ✠ of the Holy Gospel according to Luke
R. Glory be to Thee, O Lord.
Lk 3:21-23
AT THAT TIME: It came to pass, when all the people were baptized, that Jesus also being baptized and praying, heaven was opened: and the Holy Ghost descended in a bodily shape as a dove upon Him: and a voice came from heaven: Thou art My beloved Son, in Thee I am well pleased. And Jesus Himself was beginning about the age of thirty years, being (as it was supposed) the son of Joseph.
R. Praise be to Thee, O Christ.
S. By the words of the Gospel may our sins be blotted out.

Offertorium
Ps 147:12-13
PRAISE the Lord, O Jerusalem, because He hath strengthened the bolts of thy gates: He hath blessed thy children within thee.

Secreta
SUPPORTED by the patronage of the spouse of Thy most holy Mother, we beseech Thy clemency, O Lord: that Thou wouldst make our hearts despise all earthly things, and love Thee, the true God, with perfect charity:  Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. 
R. Amen.

Prefatio
St. Joseph
It is truly meet and just, right and for our salvation, that we should at all times and in all places, give thanks unto Thee, O holy Lord, Father almighty, everlasting God: and that we should magnify with due praises, bless and proclaim Thee on the solemnity of blessed Joseph; who, being a just man, was given by Thee as a Spouse to the Virgin Mother of God, and, as a faithful and prudent servant was set over Thy Family, that, with fatherly care, he might guard Thine only-begotten Son, conceived by the overshadowing of the Holy Ghost, even Jesus Christ, our Lord. Through whom the Angels praise Thy Majesty, the Dominations worship it, and the Powers stand in awe. The heavens and the heavenly hosts together with the blessed Seraphim in triumphant chorus unite to celebrate it. Together with them we entreat Thee that Thou mayest bid our voices also to be admitted, while we say with lowly praise:

Communio
Matt 1:16
BUT JACOB begot Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ. 

Postcommunio
Let us pray.
WE who have been refreshed at the fountain of divine blessing, beseech Thee, O Lord our God: that as Thou dost gladden us by the protection of blessed Joseph, so by his merits and intercession Thou wouldst make us partakers of everlasting glory.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end.
R. Amen.

Votive Mass of the Holy Ghost between Eastertide and Septuagesima Propers

The following are the English propers (“the readings”) for this Mass. The English of the fixed, ordinary parts of the Mass are available for a Low Mass, High Mass and Solemn Mass.

Introitus
Wis 1:7.
The Spirit of the Lord fills the world, alleluia, is all-embracing, and knows man’s utterance, alleluia, alleluia, alleluia.
Ps. 67:2
God arises; His enemies are scattered, and those who hate Him flee before Him.
The Spirit of the Lord fills the world, alleluia, is all-embracing, and knows man’s utterance, alleluia, alleluia, alleluia.

Collect
Let us pray.
O God, Thou didst teach the hearts of Thy faithful by the light of Thy Holy Spirit; grant that by the same Spirit we may be truly wise, and ever rejoice in His consolation.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the same Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Lesson
Lesson from the Acts of Apostles
Acts 8:14-17.
In those days, when the apostles that were in Jerusalem had heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John; who, when they were come, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost: for He was not as yet come upon any of them; but they were only baptized in the name of the Lord Jesus. Then they laid their hands upon them, and they received the Holy Ghost.
R. Thanks be to God.

Gradual
Blessed is the nation whose God is the Lord: the people whom He hath chosen for His inheritance. V. By the word of the Lord the heavens were established; and all the power of them by the spirit of His mouth.

Alleluia
(Here kneel) Alleluia, alleluia. V. Come, O Holy Spirit, fill the hearts of Thy faithful, and kindle in them the fire of Thy love. Alleluia.

Gospel
Continuation ✠ of the Holy Gospel according to John
R. Glory be to Thee, O Lord.
John 14:23-31.
At that time, Jesus said to His disciples: If anyone love Me, he will keep My word, and My Father will love him, and We will come to him and make Our abode with him. He who does not love Me, does not keep My words. And the word that you have heard is not Mine, but the Father’s Who sent Me. These things I have spoken to you while yet dwelling with you. But the Advocate, the Holy Spirit, Whom the Father will send in My Name, He will teach you all things, and bring to your mind whatever I have said to you. Peace I leave with you, My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Do not let your heart be troubled, or be afraid. You have heard Me say to you, ‘I go away and I am coming to you.’ If you loved Me, you would indeed rejoice that I am going to the Father, for the Father is greater than I. And now I have told you before it comes to pass, that when it has come to pass you may believe. I will no longer speak much with you, for the prince of the world is coming and in Me he has nothing. But he comes that the world may know that I love the Father, and that I do as the Father has commanded Me.
R. Praise be to Thee, O Christ.
S. By the words of the Gospel may our sins be blotted out.

Offertorium
Ps 67:29-30
Confirm, O God, what You have wrought in us; from Your temple, which is in Jerusalem, kings shall offer gifts to You. Alleluia.

Secreta
Sanctify these offerings, we beseech You, O Lord, and cleanse our hearts by the light of the Holy Spirit.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the same Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Prefatio
Holy Spirit
It is truly meet and just, right and for our salvation, that we should at all times, and in all places, give thanks unto Thee, O holy Lord, Father almighty, everlasting God: through Christ our Lord. Who ascending above all in the heavens and sitting at Thy Right Hand, poured out the Holy Spirit upon the children of adoption. Wherefore the whole world doth rejoice with overflowing joy; and the heavenly Hosts also and the angelic Powers sing together the hymn of Thy glory, evermore saying:

Communio
Acts 2:2; 2:4
Suddenly there came a sound from heaven, as of a violent wind blowing, where they were sitting, alleluia: and they were all filled with the Holy Spirit, speaking of the wonderful works of God, alleluia, alleluia.

Postcommunio
Let us pray.
May the inpouring of the Holy Spirit cleanse our hearts, O Lord, and make them fertile through the dew He sprinkles upon them.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the same Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Votive Mass of the Holy Ghost in Septuagesima and Lent Propers

The following are the English propers (“the readings”) for this Mass. The English of the fixed, ordinary parts of the Mass are available for a Low Mass, High Mass and Solemn Mass.

Introitus
Wis 1:7.
The Spirit of the Lord fills the world, alleluia, is all-embracing, and knows man’s utterance, alleluia, alleluia, alleluia.
Ps. 67:2
God arises; His enemies are scattered, and those who hate Him flee before Him.
The Spirit of the Lord fills the world, alleluia, is all-embracing, and knows man’s utterance, alleluia, alleluia, alleluia.

Collect
Let us pray.
O God, Thou didst teach the hearts of Thy faithful by the light of Thy Holy Spirit; grant that by the same Spirit we may be truly wise, and ever rejoice in His consolation.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the same Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Lesson
Lesson from the Acts of Apostles
Acts 8:14-17.
In those days, when the apostles that were in Jerusalem had heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John; who, when they were come, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost: for He was not as yet come upon any of them; but they were only baptized in the name of the Lord Jesus. Then they laid their hands upon them, and they received the Holy Ghost.
R. Thanks be to God.

Tract
Send forth Thy Spirit, and they shall be created; and Thou shalt renew the face of the earth. V. O Lord, how good and sweet is Thy Spirit within us! (Here kneel) Come, O Holy Spirit, fill the hearts of Thy faith- ful, and kindle in them the fire of Thy love.

Gospel
Continuation ✠ of the Holy Gospel according to John
R. Glory be to Thee, O Lord.
John 14:23-31.
At that time, Jesus said to His disciples: If anyone love Me, he will keep My word, and My Father will love him, and We will come to him and make Our abode with him. He who does not love Me, does not keep My words. And the word that you have heard is not Mine, but the Father’s Who sent Me. These things I have spoken to you while yet dwelling with you. But the Advocate, the Holy Spirit, Whom the Father will send in My Name, He will teach you all things, and bring to your mind whatever I have said to you. Peace I leave with you, My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Do not let your heart be troubled, or be afraid. You have heard Me say to you, ‘I go away and I am coming to you.’ If you loved Me, you would indeed rejoice that I am going to the Father, for the Father is greater than I. And now I have told you before it comes to pass, that when it has come to pass you may believe. I will no longer speak much with you, for the prince of the world is coming and in Me he has nothing. But he comes that the world may know that I love the Father, and that I do as the Father has commanded Me.
R. Praise be to Thee, O Christ.
S. By the words of the Gospel may our sins be blotted out.

Offertorium
Ps 67:29-30
Confirm, O God, what You have wrought in us; from Your temple, which is in Jerusalem, kings shall offer gifts to You. Alleluia.

Secreta
Sanctify these offerings, we beseech You, O Lord, and cleanse our hearts by the light of the Holy Spirit.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the same Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Prefatio
Holy Spirit
It is truly meet and just, right and for our salvation, that we should at all times, and in all places, give thanks unto Thee, O holy Lord, Father almighty, everlasting God: through Christ our Lord. Who ascending above all in the heavens and sitting at Thy Right Hand, poured out the Holy Spirit upon the children of adoption. Wherefore the whole world doth rejoice with overflowing joy; and the heavenly Hosts also and the angelic Powers sing together the hymn of Thy glory, evermore saying:

Communio
Acts 2:2; 2:4
Suddenly there came a sound from heaven, as of a violent wind blowing, where they were sitting, alleluia: and they were all filled with the Holy Spirit, speaking of the wonderful works of God, alleluia, alleluia.

Postcommunio
Let us pray.
May the inpouring of the Holy Spirit cleanse our hearts, O Lord, and make them fertile through the dew He sprinkles upon them.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the same Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Votive Mass of the Holy Ghost in Eastertide Propers

The following are the English propers (“the readings”) for this Mass. The English of the fixed, ordinary parts of the Mass are available for a Low Mass, High Mass and Solemn Mass.

Introitus
Wis 1:7.
The Spirit of the Lord fills the world, alleluia, is all-embracing, and knows man’s utterance, alleluia, alleluia, alleluia.
Ps. 67:2
God arises; His enemies are scattered, and those who hate Him flee before Him.
The Spirit of the Lord fills the world, alleluia, is all-embracing, and knows man’s utterance, alleluia, alleluia, alleluia.

Collect
Let us pray.
O God, Thou didst teach the hearts of Thy faithful by the light of Thy Holy Spirit; grant that by the same Spirit we may be truly wise, and ever rejoice in His consolation.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the same Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Lesson
Lesson from the Acts of Apostles
Acts 8:14-17.
In those days, when the apostles that were in Jerusalem had heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John; who, when they were come, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost: for He was not as yet come upon any of them; but they were only baptized in the name of the Lord Jesus. Then they laid their hands upon them, and they received the Holy Ghost.
R. Thanks be to God.

Alleluia
Alleluia, alleluia.
Psalm 103:30
V. Blessed art Thou, O Lord, the God of our fathers, and worthy to be praised forever. Alleluia. Come, O Holy Spirit, fill the hearts of Thy faithful, and kindle in them the fire of Thy love. Alleluia.

Gospel
Continuation ✠ of the Holy Gospel according to John
R. Glory be to Thee, O Lord.
John 14:23-31.
At that time, Jesus said to His disciples: If anyone love Me, he will keep My word, and My Father will love him, and We will come to him and make Our abode with him. He who does not love Me, does not keep My words. And the word that you have heard is not Mine, but the Father’s Who sent Me. These things I have spoken to you while yet dwelling with you. But the Advocate, the Holy Spirit, Whom the Father will send in My Name, He will teach you all things, and bring to your mind whatever I have said to you. Peace I leave with you, My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Do not let your heart be troubled, or be afraid. You have heard Me say to you, ‘I go away and I am coming to you.’ If you loved Me, you would indeed rejoice that I am going to the Father, for the Father is greater than I. And now I have told you before it comes to pass, that when it has come to pass you may believe. I will no longer speak much with you, for the prince of the world is coming and in Me he has nothing. But he comes that the world may know that I love the Father, and that I do as the Father has commanded Me.
R. Praise be to Thee, O Christ.
S. By the words of the Gospel may our sins be blotted out.

Offertorium
Ps 67:29-30
Confirm, O God, what You have wrought in us; from Your temple, which is in Jerusalem, kings shall offer gifts to You. Alleluia.

Secreta
Sanctify these offerings, we beseech You, O Lord, and cleanse our hearts by the light of the Holy Spirit.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the same Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Prefatio
Holy Spirit
It is truly meet and just, right and for our salvation, that we should at all times, and in all places, give thanks unto Thee, O holy Lord, Father almighty, everlasting God: through Christ our Lord. Who ascending above all in the heavens and sitting at Thy Right Hand, poured out the Holy Spirit upon the children of adoption. Wherefore the whole world doth rejoice with overflowing joy; and the heavenly Hosts also and the angelic Powers sing together the hymn of Thy glory, evermore saying:

Communio
Acts 2:2; 2:4
Suddenly there came a sound from heaven, as of a violent wind blowing, where they were sitting, alleluia: and they were all filled with the Holy Spirit, speaking of the wonderful works of God, alleluia, alleluia.

Postcommunio
Let us pray.
May the inpouring of the Holy Spirit cleanse our hearts, O Lord, and make them fertile through the dew He sprinkles upon them.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the same Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Votive Mass of the Sacred Heart in between Eastertide and Septuagesima Propers

The following are the English propers (“the readings”) for this Mass. The English of the fixed, ordinary parts of the Mass are available for a Low Mass, High Mass and Solemn Mass.

Introitus
Ps. 32:11, 19
The thoughts of His Heart are to all generations: to deliver them from death and preserve them in spite of famine.
Ps 32:1
Exult, you just, in the Lord; praise from the upright is fitting.
The thoughts of His Heart are to all generations: to deliver them from death and preserve them in spite of famine.

Collect
Let us pray.
O God, Who in the Heart of Your Son, wounded by our sins, mercifully lavish upon us the infinite riches of love, grant, we beseech You, that as we offer Him the faithful service of our devotion, we may also show forth fitting reparation.

Lesson
Lesson from the letter of St. Paul the Apostle to the Ephesians
Eph. 3:8-12, 14-19.
Brethren: To me, the very least of all saints, there was given this grace, to announce among the Gentiles the good tidings of the unfathomable riches of Christ, and to enlighten all men as to what is the dispensation of the mystery which has been hidden from eternity in God, Who created all things; in order that through the Church there be made known to the Principalities and the Powers in the heavens the manifold wisdom of God according to the eternal purpose which He accomplished in Christ Jesus our Lord. In Him we have assurance and confident access through faith in Him. For this reason I bend my knees to the Father of our Lord Jesus Christ, from Whom all fatherhood in heaven and on earth receives its name, that He may grant you from His glorious riches to be strengthened with power through His Spirit unto the progress of the inner man; and to have Christ dwelling through faith in your hearts: so that, being rooted and grounded in love, you may be able to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth, and to know Christ’s love which surpasses knowledge, in order that you may be filled unto all the fullness of God.
R. Thanks be to God.

Gradual
Psalm 24:8-9
The Lord is sweet and righteous: therefore He will give a low to sinners in the way.
V. He will guide the mild in judgment: He will teach the meek His ways.

Alleluia
Alleluia, alleluia.
Matt 11:29
Take My yoke upon you and learn of Me, because I am meek and humble of heart: and you shall find rest to your souls. Alleluia.

Gospel
Continuation ✠ of the Holy Gospel according to John
R. Glory be to Thee, O Lord.
John 19:31-37.
At that time, the Jews, since it was the Preparation Day, in order that the bodies might not remain upon the cross on the Sabbath – for that Sabbath was a solemn day, – besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away. The soldiers therefore came and broke the legs of the first, and of the other, who had been crucified with Him. But when they came to Jesus, and saw that He was already dead, they did not break His legs; but one of the soldiers opened His side with a lance, and immediately there came out blood and water. And he who saw it has borne witness, and his witness is true; and he knows that he tells the truth, that you also may believe. For these things came to pass that the Scripture might be fulfilled, Not a bone of Him shall you break. And again another Scripture says, They shall look upon Him Whom they have pierced.
R. Praise be to Thee, O Christ.
S. By the words of the Gospel may our sins be blotted out.

Offertorium
Ps. 68:21.
My heart expected reproach and misery; I looked for sympathy, but there was none; and for comforters, and I found none.

Secreta
Look, we beseech You, O Lord, upon the Heart of Your beloved Son, with its boundless love, so that what we offer, may be an acceptable gift in Your sight and an atonement for our sins.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Prefatio
Sacred Heart
It is truly meet and just, right and for our salvation, that we should at all times, and in all places, give thanks unto Thee, O holy Lord, Father almighty, everlasting God; Who didst will that Thine only-begotten Son, while hanging on the cross, should be pierced by a soldier’s spear, that the Heart thus opened, a shrine of divine bounty, should pour out on us streams of mercy and grace, and that what never ceased to burn with love for us, should be a resting-place to the devout, and open as a refuge of salvation to the penitent. And therefore with Angels and Archangels, with Thrones and Dominations, and with all the hosts of the heavenly army, we sing the hymn of Thy glory, evermore saying: 

Communio
John 19:34.
One of the soldiers opened His side with a lance, and immediately there came out blood and water.

Postcommunio
Let us pray.
May Your sacrament, O Lord Jesus, give us holy zeal, so that, seeing the sweetness of Your most loving Heart, we may learn to despise the things of earth and love those of heaven.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, God, world without end.
R. Amen

Votive Mass of the Sacred Heart in Septuagesima and Lent Propers

The following are the English propers (“the readings”) for this Mass. The English of the fixed, ordinary parts of the Mass are available for a Low Mass, High Mass and Solemn Mass.

Introitus
Ps. 32:11, 19
The thoughts of His Heart are to all generations: to deliver them from death and preserve them in spite of famine.
Ps 32:1
Exult, you just, in the Lord; praise from the upright is fitting.
The thoughts of His Heart are to all generations: to deliver them from death and preserve them in spite of famine.

Collect
Let us pray.
O God, Who in the Heart of Your Son, wounded by our sins, mercifully lavish upon us the infinite riches of love, grant, we beseech You, that as we offer Him the faithful service of our devotion, we may also show forth fitting reparation.

Lesson
Lesson from the letter of St. Paul the Apostle to the Ephesians
Eph. 3:8-12, 14-19.
Brethren: To me, the very least of all saints, there was given this grace, to announce among the Gentiles the good tidings of the unfathomable riches of Christ, and to enlighten all men as to what is the dispensation of the mystery which has been hidden from eternity in God, Who created all things; in order that through the Church there be made known to the Principalities and the Powers in the heavens the manifold wisdom of God according to the eternal purpose which He accomplished in Christ Jesus our Lord. In Him we have assurance and confident access through faith in Him. For this reason I bend my knees to the Father of our Lord Jesus Christ, from Whom all fatherhood in heaven and on earth receives its name, that He may grant you from His glorious riches to be strengthened with power through His Spirit unto the progress of the inner man; and to have Christ dwelling through faith in your hearts: so that, being rooted and grounded in love, you may be able to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth, and to know Christ’s love which surpasses knowledge, in order that you may be filled unto all the fullness of God.
R. Thanks be to God.

Tract
Alleluia, alleluia.
Psalm 102:8-10
The Lord is merciful and compassionate: long-suffering and plenteous in mercy.
V. He will not always be angry: nor will He threaten for ever.
V. He hath not dealt with us according to our sins: nor rewarded us according to our iniquities.

Gospel
Continuation ✠ of the Holy Gospel according to John
R. Glory be to Thee, O Lord.
John 19:31-37.
At that time, the Jews, since it was the Preparation Day, in order that the bodies might not remain upon the cross on the Sabbath – for that Sabbath was a solemn day, – besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away. The soldiers therefore came and broke the legs of the first, and of the other, who had been crucified with Him. But when they came to Jesus, and saw that He was already dead, they did not break His legs; but one of the soldiers opened His side with a lance, and immediately there came out blood and water. And he who saw it has borne witness, and his witness is true; and he knows that he tells the truth, that you also may believe. For these things came to pass that the Scripture might be fulfilled, Not a bone of Him shall you break. And again another Scripture says, They shall look upon Him Whom they have pierced.
R. Praise be to Thee, O Christ.
S. By the words of the Gospel may our sins be blotted out.

Offertorium
Ps. 68:21.
My heart expected reproach and misery; I looked for sympathy, but there was none; and for comforters, and I found none.

Secreta
Look, we beseech You, O Lord, upon the Heart of Your beloved Son, with its boundless love, so that what we offer, may be an acceptable gift in Your sight and an atonement for our sins.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Prefatio
Sacred Heart
It is truly meet and just, right and for our salvation, that we should at all times, and in all places, give thanks unto Thee, O holy Lord, Father almighty, everlasting God; Who didst will that Thine only-begotten Son, while hanging on the cross, should be pierced by a soldier’s spear, that the Heart thus opened, a shrine of divine bounty, should pour out on us streams of mercy and grace, and that what never ceased to burn with love for us, should be a resting-place to the devout, and open as a refuge of salvation to the penitent. And therefore with Angels and Archangels, with Thrones and Dominations, and with all the hosts of the heavenly army, we sing the hymn of Thy glory, evermore saying: 

Communio
John 19:34.
One of the soldiers opened His side with a lance, and immediately there came out blood and water.

Postcommunio
Let us pray.
May Your sacrament, O Lord Jesus, give us holy zeal, so that, seeing the sweetness of Your most loving Heart, we may learn to despise the things of earth and love those of heaven.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, God, world without end.
R. Amen

Votive Mass of the Sacred Heart in Eastertide Propers

The following are the English propers (“the readings”) for this Mass. The English of the fixed, ordinary parts of the Mass are available for a Low Mass, High Mass and Solemn Mass.

Introitus
Ps. 32:11, 19
The thoughts of His Heart are to all generations: to deliver them from death and preserve them in spite of famine.
Ps 32:1
Exult, you just, in the Lord; praise from the upright is fitting.
The thoughts of His Heart are to all generations: to deliver them from death and preserve them in spite of famine.

Collect
Let us pray.
O God, Who in the Heart of Your Son, wounded by our sins, mercifully lavish upon us the infinite riches of love, grant, we beseech You, that as we offer Him the faithful service of our devotion, we may also show forth fitting reparation.

Lesson
Lesson from the letter of St. Paul the Apostle to the Ephesians
Eph. 3:8-12, 14-19.
Brethren: To me, the very least of all saints, there was given this grace, to announce among the Gentiles the good tidings of the unfathomable riches of Christ, and to enlighten all men as to what is the dispensation of the mystery which has been hidden from eternity in God, Who created all things; in order that through the Church there be made known to the Principalities and the Powers in the heavens the manifold wisdom of God according to the eternal purpose which He accomplished in Christ Jesus our Lord. In Him we have assurance and confident access through faith in Him. For this reason I bend my knees to the Father of our Lord Jesus Christ, from Whom all fatherhood in heaven and on earth receives its name, that He may grant you from His glorious riches to be strengthened with power through His Spirit unto the progress of the inner man; and to have Christ dwelling through faith in your hearts: so that, being rooted and grounded in love, you may be able to comprehend with all the saints what is the breadth and length and height and depth, and to know Christ’s love which surpasses knowledge, in order that you may be filled unto all the fullness of God.
R. Thanks be to God.

Alleluia
Alleluia, alleluia.
Psalm 95:10
V. Say Take My yoke upon you and learn of Me, because I am meek and humble of heart: and you shall find rest to your souls. Alleluia.
V. Come to Me, all you that labour and are burdened, and I will refresh you. Alleluia.

Gospel
Continuation ✠ of the Holy Gospel according to John
R. Glory be to Thee, O Lord.
John 19:31-37.
At that time, the Jews, since it was the Preparation Day, in order that the bodies might not remain upon the cross on the Sabbath – for that Sabbath was a solemn day, – besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away. The soldiers therefore came and broke the legs of the first, and of the other, who had been crucified with Him. But when they came to Jesus, and saw that He was already dead, they did not break His legs; but one of the soldiers opened His side with a lance, and immediately there came out blood and water. And he who saw it has borne witness, and his witness is true; and he knows that he tells the truth, that you also may believe. For these things came to pass that the Scripture might be fulfilled, Not a bone of Him shall you break. And again another Scripture says, They shall look upon Him Whom they have pierced.
R. Praise be to Thee, O Christ.
S. By the words of the Gospel may our sins be blotted out.

Offertorium
Ps. 68:21.
My heart expected reproach and misery; I looked for sympathy, but there was none; and for comforters, and I found none.

Secreta
Look, we beseech You, O Lord, upon the Heart of Your beloved Son, with its boundless love, so that what we offer, may be an acceptable gift in Your sight and an atonement for our sins.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Prefatio
Sacred Heart
It is truly meet and just, right and for our salvation, that we should at all times, and in all places, give thanks unto Thee, O holy Lord, Father almighty, everlasting God; Who didst will that Thine only-begotten Son, while hanging on the cross, should be pierced by a soldier’s spear, that the Heart thus opened, a shrine of divine bounty, should pour out on us streams of mercy and grace, and that what never ceased to burn with love for us, should be a resting-place to the devout, and open as a refuge of salvation to the penitent. And therefore with Angels and Archangels, with Thrones and Dominations, and with all the hosts of the heavenly army, we sing the hymn of Thy glory, evermore saying: 

Communio
John 7:37.
If any man thirst, let him come to Me and drink, alleluia, alleluia.

Postcommunio
Let us pray.
May Your sacrament, O Lord Jesus, give us holy zeal, so that, seeing the sweetness of Your most loving Heart, we may learn to despise the things of earth and love those of heaven.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, God, world without end.
R. Amen

Saturday of Our Lady from Trinity Sunday to Advent

The following are the English propers (“the readings”) for this Mass. The English of the fixed, ordinary parts of the Mass are available for a Low Mass, High Mass and Solemn Mass.

Introitus

Hail Holy Parent, who didst bring forth the King, who rules heaven and earth forever, allelúja, allelúja.
Ps 44:2
My heart hath uttered a good word I speak my works to the king; My tongue is the pen of a scrivener that writeth swiftly.
V. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
R. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
Hail Holy Parent, who didst bring forth the King, who rules heaven and earth forever, allelúja, allelúja.

Collect
Let us pray.
Grant, we beseech thee, O Lord God, unto all thy servants, that they may remain continually in the enjoyment of soundness both of mind and body, and by the glorious intercession of the Blessed Mary, always a Virgin, may be delivered from present sadness, and enter into the joy of thine eternal gladness.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Lesson from the book of Ecclesiasticus
Ecclus 24:23-31
I bud forth delights like the vine, my blossoms become fruit fair and rich. I am the mother of fair love, and of fear, and of knowledge, and of holy hope. In me is all grace of the way and of the truth, in me is all hope of life and of virtue. Come to me, all you that yearn for me, and be filled with my fruits; for my spirit is sweeter than honey, and my inheritance better to have than honey and the honeycomb. My memory is to everlasting generations. They who eat of me will hunger still, and they who drink of me will thirst for more. He who obeys me will not be put to shame, they who serve me will never fail. They who explain me shall have life everlasting.
R. Thanks be to God.

Gradual
Blessed and venerable are you, O Virgin Mary, who, with unsullied virginity, were found to be the Mother of the Saviour.
V. O Virgin, Mother of God, He Whom the whole world does not contain, becoming man, shut Himself in your womb.
Alleluia, alleluia. After His birth a Virgin entire thou didst remain: O Mother of God, intercede for us. Alleluia. 

Gospel
Continuation +︎ of the Holy Gospel according to Luke
R. Glory be to Thee, O Lord.
Luke 11:27-28
At that time, as Jesus was speaking to the multitudes, a certain woman from the crowd lifted up her voice and said to Him, Blessed is the womb that bore You, and the breasts that nursed You. But He said, Rather, blessed are they who hear the word of God and keep it.
R. Praise be to Thee, O Christ.
S. By the words of the Gospel may our sins be blotted out.

Offertorium

Luke 1:28
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb.

Secreta
Through thy mercy, O Lord, at the intercession of blessed Mary, ever Virgin, let this offering obtain for us welfare and peace, both now and forever.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end.
R. Amen.

Prefatio
Blessed Virgin
It is truly meet and just, right and for our salvation, that we should at all times, and in all places, give thanks unto Thee, O holy Lord, Father almighty, everlasting God: and that we should praise and bless, and proclaim Thee, in the Feast of the Blessed Mary, ever-Virgin: Who also conceived Thine only-begotten Son by the overshadowing of the Holy Ghost, and the glory of her virginity still abiding, gave forth to the world the everlasting Light, Jesus Christ our Lord. Through whom the Angels praise Thy Majesty, the Dominations worship it, and the Powers stand in awe. The Heavens and the heavenly hosts together with the blessed Seraphim in triumphant chorus unite to celebrate it. Together with these we entreat Thee that Thou mayest bid our voices also to be admitted while we say with lowly praise:

Communio
Blessed is the womb of the Virgin Mary, which bore the Son of the eternal Father.

Postcommunio
Let us pray.
Grant, O Lord, that we who have partaken of aids of salvation, may be everywhere defended by the intercession of Blessed Mary ever Virgin, in whose honor we have offered these gifts to thy majesty.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Saturday of Our Lady in Eastertide

The following are the English propers (“the readings”) for this Mass. The English of the fixed, ordinary parts of the Mass are available for a Low Mass, High Mass and Solemn Mass.

Introitus

Hail Holy Parent, who didst bring forth the King, who rules heaven and earth forever, allelúja, allelúja.
Ps 44:2
My heart hath uttered a good word I speak my works to the king; My tongue is the pen of a scrivener that writeth swiftly.
V. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
R. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
Hail Holy Parent, who didst bring forth the King, who rules heaven and earth forever, allelúja, allelúja.

Collect
Let us pray.
Grant, we beseech thee, O Lord God, unto all thy servants, that they may remain continually in the enjoyment of soundness both of mind and body, and by the glorious intercession of the Blessed Mary, always a Virgin, may be delivered from present sadness, and enter into the joy of thine eternal gladness.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Lesson
Lesson from the book of Ecclesiasticus
Sir 24:14-16
From the beginning, and before the world, was I created, and unto the world to come I shall not cease to be, and in the holy dwelling place I have ministered before him. And so was I established in Sion, and in the holy city likewise I rested, and my power was in Jerusalem. And I took root in an honourable people, and in the portion of my God his inheritance, and my abode is in the full assembly of saints.
R. Thanks be to God.

Alleluia
Allelúja, allelúja
Num 17:8
The rod of Jesse had blossomed, virgin hath brought forth God and man: God hath restored peace, reconciling in himself the lowest with the highest, alleluia.
Luke 1:28
Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women. Allelúja.

Gospel
Continuation +︎ of the Holy Gospel according to John
R. Glory be to Thee, O Lord.
John 19:25-27
Now there stood by the cross of Jesus, his mother, and his mother’s sister, Mary of Cleophas, and Mary Magdalen. When Jesus therefore had seen his mother and the disciple standing whom he loved, he saith to his mother: Woman, behold thy son. After that, he saith to the disciple: Behold thy mother. And from that hour, the disciple took her to his own.
R. Praise be to Thee, O Christ.
S. By the words of the Gospel may our sins be blotted out.

Offertorium

Blessed art thou, O Virgin Mary, who didst bear the Creator of all things, thou didst bring forth who made thee, and remainest a virgin forever. Alleluia.

Secreta
Through thy mercy, O Lord, at the intercession of blessed Mary, ever Virgin, let this offering obtain for us welfare and peace, both now and forever.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end.
R. Amen.

Prefatio
Blessed Virgin
It is truly meet and just, right and for our salvation, that we should at all times, and in all places, give thanks unto Thee, O holy Lord, Father almighty, everlasting God: and that we should praise and bless, and proclaim Thee, in the Feast of the Blessed Mary, ever-Virgin: Who also conceived Thine only-begotten Son by the overshadowing of the Holy Ghost, and the glory of her virginity still abiding, gave forth to the world the everlasting Light, Jesus Christ our Lord. Through whom the Angels praise Thy Majesty, the Dominations worship it, and the Powers stand in awe. The Heavens and the heavenly hosts together with the blessed Seraphim in triumphant chorus unite to celebrate it. Together with these we entreat Thee that Thou mayest bid our voices also to be admitted while we say with lowly praise:

Communio
Blessed is the womb of the Virgin Mary, which bore the Son of the eternal Father.

Postcommunio
Let us pray.
Grant, O Lord, that we who have partaken of aids of salvation, may be everywhere defended by the intercession of Blessed Mary ever Virgin, in whose honor we have offered these gifts to thy majesty.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.